1 00:00:00,960 --> 00:00:02,545 What happened before... 2 00:00:07,049 --> 00:00:07,967 What is it? 3 00:00:08,092 --> 00:00:08,926 Wolf hook. 4 00:00:09,009 --> 00:00:10,302 Because we got married! 5 00:00:10,386 --> 00:00:13,305 Which is most likely the case Secundum Naturae Ordinem Wesen, 6 00:00:13,389 --> 00:00:15,808 which was founded in the Middle Ages to keep the Wesen pure. 7 00:00:15,891 --> 00:00:17,476 Constable Acker will be there all night. 8 00:00:17,560 --> 00:00:18,519 I'll make him a snack. 9 00:00:18,602 --> 00:00:20,104 My wife made you a little bite. 10 00:00:20,479 --> 00:00:21,355 What... 11 00:00:21,939 --> 00:00:23,899 Nick, they took him! They took Monroe! 12 00:00:23,983 --> 00:00:25,234 - They took Monroe. -What? 13 00:00:25,317 --> 00:00:27,945 If they hurt Monroe, i will kill them. I'm looking for them - 14 00:00:28,028 --> 00:00:29,613 and I'll kill every single one of them. 15 00:00:29,697 --> 00:00:30,990 I didn't tell the police anything. 16 00:00:31,073 --> 00:00:33,826 I know you don't, Shaw. The only problem is, 17 00:00:34,660 --> 00:00:35,536 that you tell 18 00:00:35,619 --> 00:00:37,288 No. I swear, Grand Master. 19 00:00:38,539 --> 00:00:39,832 I would never say anything... 20 00:00:39,915 --> 00:00:40,833 No, I swear! 21 00:00:43,252 --> 00:00:45,296 Blutbads don't sleep with Fuchsbau. 22 00:00:45,379 --> 00:00:46,297 Let's get everything ready. 23 00:00:46,380 --> 00:00:51,761 -Wesenrein. -Wesenrein. 24 00:00:52,386 --> 00:00:53,679 -Wesenrein. -Wesenrein. 25 00:00:57,224 --> 00:00:59,977 "GOD OF VENGEANCE IT IS MY PLACE TO PUNISH SINNERS." 26 00:01:00,060 --> 00:01:04,899 -Wesenrein. -Wesenrein. 27 00:01:05,065 --> 00:01:10,321 -Wesenrein. -Wesenrein. 28 00:01:10,529 --> 00:01:15,618 -Wesenrein. -Wesenrein. 29 00:01:15,701 --> 00:01:19,497 -Wesenrein. -Wesenrein. 30 00:01:19,580 --> 00:01:22,166 -Wesenrein. -Wesenrein. 31 00:01:24,084 --> 00:01:25,044 Clean him up. 32 00:01:34,887 --> 00:01:37,598 Is there a contact constable Between Acker and Charles Riken? 33 00:01:37,681 --> 00:01:39,934 Indirectly. For Acker called from the prison phone - 34 00:01:40,017 --> 00:01:42,645 Walker Williams, Charlie Riken's cellmate. 35 00:01:43,437 --> 00:01:45,356 But Williams is just Riken's messenger. 36 00:01:47,358 --> 00:01:49,401 Are we sure Williams won't try make Riken seem guilty? 37 00:01:50,236 --> 00:01:53,072 Yes. Riken gives orders. Got free five weeks ago. 38 00:01:53,155 --> 00:01:54,615 That's when Acker stopped calls and visits. 39 00:01:54,698 --> 00:01:56,283 We think he's the Grandmaster. 40 00:01:56,367 --> 00:01:59,286 Anyone contact Rosalee? Have there been ransom demands for Monroe? 41 00:01:59,370 --> 00:02:01,038 No, this is not about the money. They're just trying to- 42 00:02:01,121 --> 00:02:03,874 -make an example of Monroe. - Constable Acker is the only connection - 43 00:02:03,958 --> 00:02:06,877 remaining. We have photos, which connect him with Shaw. 44 00:02:06,961 --> 00:02:08,462 In addition, calls and visits to the prison. 45 00:02:08,546 --> 00:02:11,590 Not forgetting that he was in charge For watching Monroe and Rosalee's house. 46 00:02:11,674 --> 00:02:12,967 It's quite appropriate. 47 00:02:13,050 --> 00:02:15,427 If Acker cooperates with the Wesenrein with, he must be wesen. 48 00:02:15,511 --> 00:02:18,556 We have to arrest him. Must get know. There isn't much time left. 49 00:02:18,639 --> 00:02:20,140 Let's give Chief Constable Wu a chance. 50 00:02:20,224 --> 00:02:21,350 He knows Acker, Wu trained him. 51 00:02:21,433 --> 00:02:24,854 He might screw Acker up, before as he realizes we are on the trail. 52 00:02:25,354 --> 00:02:27,982 But we have to make sure that Wu can handle woge, 53 00:02:28,065 --> 00:02:30,526 because if he's not ready, i mean really ready... 54 00:02:30,609 --> 00:02:32,111 We will make him ready. 55 00:02:32,194 --> 00:02:33,070 So? 56 00:02:33,153 --> 00:02:36,031 On the phone we found in Riken's house, called Monroe's home - 57 00:02:36,115 --> 00:02:39,410 and for the spice shop and Acker. 58 00:02:39,493 --> 00:02:41,912 That's enough for me. Bring him. Make him sweat. 59 00:02:41,996 --> 00:02:42,913 Wu. 60 00:02:43,914 --> 00:02:45,583 One thing first. 61 00:02:48,002 --> 00:02:48,961 What? 62 00:02:49,670 --> 00:02:52,965 I don't know any of the names on this list. I know who was at the wedding, but... 63 00:02:53,048 --> 00:02:54,758 There has to be some connection, right? 64 00:02:54,842 --> 00:02:57,970 Someone who was at your wedding, must know someone from Trubel's list. 65 00:02:58,178 --> 00:03:01,515 How would I know who anyone know without asking them? 66 00:03:01,599 --> 00:03:03,225 We should go over the wedding guest list. 67 00:03:03,851 --> 00:03:05,060 I have to get it. It's on my computer. 68 00:03:05,144 --> 00:03:07,313 No, you sent me a copy. I think I still have it. 69 00:03:10,024 --> 00:03:11,233 If only I can find it. 70 00:03:12,776 --> 00:03:14,153 Good thing I'm so disorganized. 71 00:03:19,408 --> 00:03:22,328 Do you want me to call Monroe's parents? and tell me what's going on? 72 00:03:22,411 --> 00:03:24,038 No, I already thought of that. 73 00:03:24,121 --> 00:03:26,707 - They would take the first flight here. -Is that a bad thing? 74 00:03:27,917 --> 00:03:30,502 I don't want them to have to experience this before we know anything. 75 00:03:30,586 --> 00:03:31,712 One way or another. 76 00:03:41,805 --> 00:03:42,848 Go ahead. 77 00:04:07,206 --> 00:04:10,709 Secundum Naturae Ordinem Wesenin - 78 00:04:10,793 --> 00:04:14,129 according to ancient laws, 79 00:04:14,213 --> 00:04:16,382 all are cleansed by blood. 80 00:04:16,465 --> 00:04:19,176 And without bloodshed, there is no restitution. 81 00:04:20,177 --> 00:04:22,513 Does anyone here know even what does refund mean? 82 00:04:28,727 --> 00:04:33,440 Clean Impuro, that he may be worthy of our judgment. 83 00:04:36,944 --> 00:04:37,778 It's done. 84 00:04:43,617 --> 00:04:45,953 Let the Trial begin. 85 00:05:22,072 --> 00:05:25,993 Charges will now be filed. Bring the scroll. 86 00:05:32,624 --> 00:05:33,959 Lift him up. 87 00:05:34,043 --> 00:05:35,252 Remove the shackles. 88 00:05:40,841 --> 00:05:42,551 Let the defendant approach. 89 00:05:48,974 --> 00:05:53,896 You are being blamed Agnes Fleischelblut for breaking the law, 90 00:05:54,396 --> 00:05:59,234 from marrying outside your family tree. This will get you sued. 91 00:05:59,485 --> 00:06:04,073 You are also accused of Grimace For breaking the Freunschafteweisen law, 92 00:06:04,406 --> 00:06:06,116 about making friends with Grimm. 93 00:06:07,117 --> 00:06:09,703 You will also be sued for that. 94 00:06:17,252 --> 00:06:19,254 So, just me and you? 95 00:06:20,130 --> 00:06:22,049 I want to clear up a couple of things first. 96 00:06:22,716 --> 00:06:24,051 Initially. So there's more? 97 00:06:25,803 --> 00:06:26,678 Yes. 98 00:06:27,554 --> 00:06:29,056 Look, I was in the same mess as you. 99 00:06:29,139 --> 00:06:31,433 Getting into a mental hospital except for. 100 00:06:31,517 --> 00:06:33,811 I may not have logged in, but i was there. 101 00:06:36,438 --> 00:06:37,397 Here's how. 102 00:06:39,149 --> 00:06:40,651 Why didn't Nick tell you? 103 00:06:40,734 --> 00:06:42,694 He was afraid I would think he was crazy. 104 00:06:42,778 --> 00:06:45,072 And if I hadn't seen what I saw, I should have. 105 00:06:46,782 --> 00:06:48,325 It's the same reason we didn't tell you. 106 00:06:53,247 --> 00:06:54,665 You have to be ready for this. 107 00:06:56,208 --> 00:06:57,960 And by ready you mean jump in the deep end? 108 00:06:59,670 --> 00:07:01,296 There is no shallow end in this pool. 109 00:07:01,964 --> 00:07:03,799 This is not something that anyone can handle, 110 00:07:03,882 --> 00:07:05,968 until they have nothing else no choice but to come along. 111 00:07:06,051 --> 00:07:08,262 You have to be in the right frame of mind. 112 00:07:08,554 --> 00:07:12,307 It's one thing when everything happens like that so fast that you don't know what you see, 113 00:07:13,725 --> 00:07:16,145 but it's different when when it jumps on the face one on one, 114 00:07:16,228 --> 00:07:18,522 and there is nowhere to go. 115 00:07:20,399 --> 00:07:21,567 But that's why we're here. 116 00:07:22,651 --> 00:07:25,320 You have to get into the space, where this is the new normal. 117 00:07:27,114 --> 00:07:28,448 So how do we do it? 118 00:07:32,035 --> 00:07:35,539 I don't know. I can't find anything contact me because I don't know - 119 00:07:35,622 --> 00:07:37,082 what connection am I even looking for. 120 00:07:38,125 --> 00:07:40,169 Bud was sure that someone at the wedding knew Shaw. 121 00:07:40,252 --> 00:07:41,670 Yes, but I don't know him. 122 00:07:42,629 --> 00:07:45,007 Kinda like back then when Nick's mother brought Adalind here. 123 00:07:45,632 --> 00:07:47,176 He didn't know we knew him, 124 00:07:47,259 --> 00:07:49,261 and Adalind didn't know that she was Nick's mother. 125 00:07:49,344 --> 00:07:51,680 Yes, if only we could know what we didn't know until it all - 126 00:07:51,763 --> 00:07:53,390 blow up in our faces. 127 00:07:53,849 --> 00:07:55,225 I keep thinking about Adalind. 128 00:07:55,976 --> 00:07:58,353 He was a Hexenbiest as was his mother. 129 00:07:58,812 --> 00:07:59,771 So? 130 00:07:59,855 --> 00:08:01,857 So Adalind was born that way. 131 00:08:01,940 --> 00:08:02,816 Yeah, probably. 132 00:08:02,900 --> 00:08:05,777 But he lost his strength and then got them back so - 133 00:08:06,695 --> 00:08:09,698 does that mean that you don't have to be born a Hexenbiest? 134 00:08:09,781 --> 00:08:10,741 Can you become like that? 135 00:08:11,575 --> 00:08:15,078 I think so, and what do I know, which is not very much 136 00:08:15,162 --> 00:08:17,039 the change is quite demanding. 137 00:08:17,414 --> 00:08:20,417 And those that are made, and not born, are even more deadly. 138 00:08:20,500 --> 00:08:21,418 Why? 139 00:08:21,501 --> 00:08:23,420 I'm just thinking about all the things I don't know. 140 00:08:23,503 --> 00:08:25,047 I wouldn't worry about Adalind right now. 141 00:08:25,130 --> 00:08:28,425 I hope he is still in Vienna. Let's focus now. 142 00:08:28,508 --> 00:08:32,679 What am I not seeing here? What am I missing? 143 00:08:32,763 --> 00:08:34,640 Bud didn't know everyone, who were at your wedding 144 00:08:34,723 --> 00:08:36,266 and he didn't have a list of names. 145 00:08:36,350 --> 00:08:39,186 He and Trubel found out, that Shaw was in the Wesenrein, 146 00:08:39,269 --> 00:08:43,523 and somehow Shaw found out, that you and Monroe got married. 147 00:08:43,607 --> 00:08:45,150 In that case we need to talk to bud 148 00:08:45,234 --> 00:08:46,777 because five of these people had avec, 149 00:08:46,860 --> 00:08:48,487 which I have not met before. 150 00:08:48,570 --> 00:08:51,323 You'll come there with me, won't you? You never know what can happen. 151 00:08:51,406 --> 00:08:53,116 Anyone can't to deal with full woge. 152 00:08:53,200 --> 00:08:54,576 I'm there. Hank too. 153 00:08:54,660 --> 00:08:56,620 That's good, and he knows I'm... 154 00:08:56,703 --> 00:08:58,914 I told him that not all Wesen are evil. 155 00:08:58,997 --> 00:09:00,999 Clear. Good. Leave it to me. 156 00:09:01,083 --> 00:09:02,918 Yes, because you there is nothing scary. 157 00:09:03,001 --> 00:09:04,211 Yes, yes. 158 00:09:04,294 --> 00:09:05,212 Really? 159 00:09:05,295 --> 00:09:06,129 Nothing? 160 00:09:15,222 --> 00:09:16,848 -Hey Hank. -Bud. 161 00:09:17,182 --> 00:09:18,433 This is Chief Constable Wu. 162 00:09:18,517 --> 00:09:21,270 Absolutely. Chief Constable Wu. Nice to meet you officially. 163 00:09:21,728 --> 00:09:24,314 I mean professionally. Not in the criminal sense. 164 00:09:25,190 --> 00:09:27,526 - So, how do you want to handle this? - Why don't you sit down? 165 00:09:27,943 --> 00:09:29,736 Sit down, right. Inspiration. 166 00:09:35,575 --> 00:09:37,703 What the hell is going on? I thought you were looking for him. 167 00:09:38,620 --> 00:09:40,664 How are you going to do it when he's here? 168 00:09:41,665 --> 00:09:43,125 So here at the station. 169 00:09:44,376 --> 00:09:45,460 Just. 170 00:09:46,503 --> 00:09:47,671 Find out for yourself. 171 00:09:52,968 --> 00:09:55,387 Just tell him how it goes. 172 00:09:56,179 --> 00:09:58,974 Right, here's how it happens... 173 00:09:59,349 --> 00:10:01,643 Well, it happens in many ways. 174 00:10:02,269 --> 00:10:06,064 Not always in the same way, but usually, 175 00:10:06,148 --> 00:10:08,442 -usually, normally... -I can't see anything. 176 00:10:08,525 --> 00:10:09,359 What? 177 00:10:09,443 --> 00:10:11,611 Of course not. I haven't done anything yet. 178 00:10:11,695 --> 00:10:13,071 He didn't wake up yet. 179 00:10:13,447 --> 00:10:14,740 You'll know when it happens. 180 00:10:14,823 --> 00:10:16,783 -Clear. - I was just getting ready. 181 00:10:16,867 --> 00:10:19,786 It's not something where do we just jump from that, do you understand? 182 00:10:20,078 --> 00:10:21,413 Must be mentally ready. 183 00:10:21,496 --> 00:10:25,917 Or, it just doesn't happen. 184 00:10:28,837 --> 00:10:30,589 This is not going well. I feel like I'm not... 185 00:10:32,966 --> 00:10:35,385 Listen, you just need to know that when it happens, 186 00:10:36,261 --> 00:10:38,013 it's not something i can… 187 00:10:41,266 --> 00:10:43,143 I can't do it! I can't woge! 188 00:10:43,226 --> 00:10:45,812 I don't feel it. I don't know why. It is... 189 00:10:45,896 --> 00:10:47,314 This has not happened before. 190 00:10:47,397 --> 00:10:49,399 Hank, Nick, I can't, I can't, 191 00:10:49,483 --> 00:10:52,778 it just is, especially in something like this in a situation when you know you have to... 192 00:10:53,528 --> 00:10:54,446 Wu, take it easy. 193 00:10:59,242 --> 00:11:02,204 Oh no. Premature again. 194 00:11:06,917 --> 00:11:08,335 Are you OK? 195 00:11:08,794 --> 00:11:09,836 Did you see that? 196 00:11:09,920 --> 00:11:11,922 -I saw it. -Bud is Eisbiber. 197 00:11:14,007 --> 00:11:15,509 -Eisbeber. -Are you OK? 198 00:11:17,386 --> 00:11:18,220 Yes. 199 00:11:18,929 --> 00:11:21,431 I'm fine. That was woge. 200 00:11:21,515 --> 00:11:22,682 So. 201 00:11:22,766 --> 00:11:23,850 Well, there are two kinds. 202 00:11:23,934 --> 00:11:27,437 Only I can see one because I'm a Grimm. Everyone can see the other. 203 00:11:28,105 --> 00:11:29,898 And that's exactly what Bud just showed you. 204 00:11:31,691 --> 00:11:32,692 Do it again. 205 00:11:35,320 --> 00:11:37,072 The evidence will now be presented. 206 00:11:37,489 --> 00:11:41,493 Judges of the Wesenrein Court, gathered guests, 207 00:11:42,077 --> 00:11:44,830 I now present the evidence to support - 208 00:11:44,913 --> 00:11:46,748 Agnes Fleischelblut's - 209 00:11:46,832 --> 00:11:50,544 and Grimace Freunschafteweisen charges against the defendant. 210 00:11:50,627 --> 00:11:54,589 Let me inform you that these crimes are punishable by death, 211 00:11:54,673 --> 00:11:57,092 and I will prove it beyond a shadow of a doubt... 212 00:11:57,175 --> 00:11:59,970 Hey, wait a minute. Just a procedural clarification. 213 00:12:00,053 --> 00:12:02,639 Shouldn't it go "beyond a reasonable doubt"? 214 00:12:02,722 --> 00:12:03,640 Shut her mouth. 215 00:12:08,145 --> 00:12:10,313 -After! - Go! 216 00:12:54,357 --> 00:12:55,817 Oh my God, Phil! 217 00:12:57,736 --> 00:12:58,570 Phil is dead. 218 00:13:00,864 --> 00:13:03,116 -Kill him! -No! 219 00:13:03,200 --> 00:13:04,743 No one kills him. 220 00:13:05,702 --> 00:13:08,330 - He will face justice. It's the law. -But he just killed Phil! 221 00:13:08,413 --> 00:13:09,706 It will be added to the charges. 222 00:13:09,789 --> 00:13:11,249 Why don't we just kill him now? 223 00:13:11,333 --> 00:13:12,959 The court will decide his fate. 224 00:13:13,793 --> 00:13:14,628 Take him away. 225 00:13:18,048 --> 00:13:19,132 Put the robe back on. 226 00:13:30,477 --> 00:13:31,436 Are you OK? 227 00:13:32,646 --> 00:13:34,523 I think so. 228 00:13:34,606 --> 00:13:36,775 You have to be sure. It's quite different, 229 00:13:36,858 --> 00:13:38,693 when you're face to face with someone who wants to kill you. 230 00:13:43,573 --> 00:13:44,491 I'm in. 231 00:13:47,577 --> 00:13:52,082 - It was nice to be of help. Can I go? -Yes, thanks Bud. 232 00:13:55,710 --> 00:13:57,170 It's a relief to know. 233 00:13:57,254 --> 00:14:00,173 Or you know, because I already know. 234 00:14:01,550 --> 00:14:03,093 If you need anything else, please call. 235 00:14:16,147 --> 00:14:18,650 You're still here, so it should be assumed that you have a new understanding - 236 00:14:18,733 --> 00:14:19,859 of the world we live in. 237 00:14:21,027 --> 00:14:22,320 This is it. 238 00:14:22,821 --> 00:14:24,573 Good. Let's continue. 239 00:14:24,656 --> 00:14:26,741 We only have one connection to the Wesenrein. 240 00:14:26,825 --> 00:14:28,410 -Konstaapeli Acker. -Pidätämme hänet. 241 00:14:29,494 --> 00:14:30,704 I've known him since the academy, 242 00:14:30,787 --> 00:14:33,707 and if he has made bad choices, hänet täytyy hoidella. But - 243 00:14:33,790 --> 00:14:35,917 kun hänet tuodaan, he knows you know. 244 00:14:36,001 --> 00:14:38,628 That's why we want you to you talk to him first. You're putting pressure on him. 245 00:14:38,712 --> 00:14:40,839 -You are trying to make a mistake. -I can do it. 246 00:14:40,964 --> 00:14:42,090 We're running out of time, Wu. 247 00:14:42,799 --> 00:14:45,010 We need this. We have to find Monroe. 248 00:14:54,394 --> 00:14:55,353 Juliette? 249 00:14:56,396 --> 00:14:57,939 Oh, sorry. I was with Nick. 250 00:14:59,107 --> 00:15:03,361 To you? Now? Clear. I can be there on guard. 251 00:15:04,112 --> 00:15:07,490 Clear. I leave everything. I'm on my way. 252 00:15:24,507 --> 00:15:28,428 Defendant, Blutbad, married Rosalee Calvert, 253 00:15:28,511 --> 00:15:31,431 Fuchsbau, with on the aforementioned date. 254 00:15:31,514 --> 00:15:35,435 I will present the evidence to the Court of this so-called marriage. 255 00:15:36,019 --> 00:15:38,772 -This abomination. -Hello! 256 00:15:45,528 --> 00:15:46,488 Jack. 257 00:15:48,657 --> 00:15:53,536 In addition, an eyewitness who was at the wedding testified, that Grimm was there. 258 00:15:53,995 --> 00:15:56,748 I'll call a witness soon. 259 00:16:00,543 --> 00:16:01,503 Hello. 260 00:16:04,381 --> 00:16:05,382 Hi Jessie. 261 00:16:06,216 --> 00:16:07,550 -How is it going? -Hello. 262 00:16:08,343 --> 00:16:11,763 I still feel bad when I messed up. Do you know when that guy was taken? 263 00:16:11,846 --> 00:16:14,891 Right. I would feel it too. Listen, do you have a moment? 264 00:16:14,974 --> 00:16:16,935 There are a couple of things I would like to ask. 265 00:16:17,018 --> 00:16:19,521 -Sure. - But not here. 266 00:16:20,313 --> 00:16:21,272 Is something wrong? 267 00:16:21,356 --> 00:16:23,692 I just want to clear up a couple of things. Shouldn't be long. 268 00:16:29,698 --> 00:16:30,615 I'm here. 269 00:16:33,243 --> 00:16:34,744 What can I do? 270 00:16:35,787 --> 00:16:37,872 - Rosalee, I'm sorry. -We need your help. 271 00:16:37,956 --> 00:16:42,001 You said someone told at the wedding To Shaw about Monroe and Rosalee. 272 00:16:42,085 --> 00:16:43,878 That's how it had to go. 273 00:16:43,962 --> 00:16:46,548 Who then? Because here is the list, that you did with Trubel, 274 00:16:46,631 --> 00:16:48,633 and here is my wedding list. I don't understand this 275 00:16:48,717 --> 00:16:50,510 because I don't know these guys on your list. 276 00:16:50,593 --> 00:16:52,137 Let me see. 277 00:16:59,519 --> 00:17:00,645 What's going on? 278 00:17:00,979 --> 00:17:03,565 -What kind of police are you? -Excuse me, what? 279 00:17:03,648 --> 00:17:06,234 -And I didn't train you better? -What exactly are you talking about? 280 00:17:06,317 --> 00:17:08,528 I mean you don't even able to guard the house. 281 00:17:09,195 --> 00:17:10,780 What exactly are you thinking while walking to investigate something - 282 00:17:10,864 --> 00:17:11,906 without announcing it? 283 00:17:11,990 --> 00:17:14,242 Now we have a kidnapping case. You think it won't fall on my neck? 284 00:17:14,325 --> 00:17:15,660 -I thought I saw something. -What? 285 00:17:15,994 --> 00:17:17,912 What did you see who made you such an idiot? 286 00:17:18,121 --> 00:17:21,166 -Hey, wait a minute, officer... -No. Tell me what you saw. 287 00:17:22,208 --> 00:17:23,168 I already told them. 288 00:17:23,251 --> 00:17:26,171 -I saw a guy in a hoodie. -So? And why didn't you report it? 289 00:17:26,254 --> 00:17:29,466 - Because I wasn't sure if it was anything. -What about this type of hoodie - 290 00:17:29,549 --> 00:17:31,718 -made you want to investigate? -The way he behaved. 291 00:17:31,801 --> 00:17:34,387 -So how? -He seemed to be observing the place. 292 00:17:34,471 --> 00:17:36,598 So you got out of your car, you walked up to that guy 293 00:17:36,681 --> 00:17:39,893 -and you asked what he does? -No. I got out of my car and was hit. 294 00:17:39,976 --> 00:17:42,479 -You didn't look around? -I was looking at the hoodie type. 295 00:17:42,562 --> 00:17:45,774 So you didn't just go after the guy, that you weren't sure if he was involved, 296 00:17:45,857 --> 00:17:47,108 -but you let someone out of your cell. -Chief Constable, 297 00:17:47,192 --> 00:17:49,319 -it happened so fast. -How did you end up in the bush? 298 00:17:49,402 --> 00:17:51,446 - They dragged me there. -"They"? 299 00:17:55,867 --> 00:17:57,118 How many "them" were there? 300 00:17:57,744 --> 00:17:59,996 Only the one who hit me and the guy in the hoodie. 301 00:18:03,708 --> 00:18:05,293 So there were two types, 302 00:18:07,128 --> 00:18:10,840 -you must have seen them. -What's going on here? 303 00:18:11,508 --> 00:18:14,010 - I know you're lying, Jessie. - I'm not lying. 304 00:18:14,093 --> 00:18:17,430 You are a Wesenrein, you're in, and you know Shaw. 305 00:18:21,768 --> 00:18:23,144 Bauerschwein! 306 00:18:25,897 --> 00:18:27,065 You make me sick. 307 00:18:33,279 --> 00:18:34,280 Oh, you're a Grimm again? 308 00:18:39,661 --> 00:18:43,081 I don't know what you are but you know what is wrong. 309 00:18:51,798 --> 00:18:52,632 Where is Monroe? 310 00:18:52,715 --> 00:18:55,009 - I don't know what you're talking about. - You do know. 311 00:18:56,010 --> 00:18:57,887 That's you, and that's Shaw. 312 00:18:57,971 --> 00:18:59,806 You called Charlie Riken in prison. 313 00:18:59,889 --> 00:19:01,015 I don't know who it is. 314 00:19:01,099 --> 00:19:04,018 You spoke to his cellmate Williams and you visited him eight times. 315 00:19:04,102 --> 00:19:05,186 -You remember Williams. - I don't. 316 00:19:05,270 --> 00:19:06,688 You don't know anyone. 317 00:19:08,231 --> 00:19:12,694 - There are enough questions. -Nick, not here. Let's go for a walk. 318 00:19:25,790 --> 00:19:27,500 I guess that makes you a good cop. 319 00:19:27,584 --> 00:19:28,585 Don't rely on it. 320 00:19:31,004 --> 00:19:35,008 -Acker knows the game too well. -But he doesn't know our game. 321 00:19:35,091 --> 00:19:37,427 You would be doing yourself a big favor by cooperating. 322 00:19:41,514 --> 00:19:44,392 -You don't know what you're talking about. - We've connected you to the kidnapping. 323 00:19:44,475 --> 00:19:45,560 If Monroe dies, 324 00:19:46,769 --> 00:19:47,896 don't expect an impartial trial. 325 00:19:49,439 --> 00:19:52,400 Some of us are ready to die for what we believe. 326 00:19:52,483 --> 00:19:54,360 I hope you are one of them. 327 00:19:58,239 --> 00:20:01,075 Good, thank god you're here. This is harassment. 328 00:20:01,159 --> 00:20:03,745 Officer, this is your only chance get over this. I suggest you take it. 329 00:20:05,496 --> 00:20:07,874 What the hell? Do you let them treat me like this? 330 00:20:07,957 --> 00:20:10,793 Now I understand what the problem is. You still think we follow the rules. 331 00:20:11,377 --> 00:20:13,046 I don't talk to anyone. 332 00:20:13,463 --> 00:20:15,840 Get me a lawyer or set yourself free. 333 00:20:19,552 --> 00:20:21,054 Put him behind bars. No phone calls. 334 00:20:26,893 --> 00:20:28,519 Who came with John Oblinger? 335 00:20:30,939 --> 00:20:31,940 Suzanne! 336 00:20:32,649 --> 00:20:33,733 Who Suzanne? 337 00:20:33,816 --> 00:20:34,776 I don't know. 338 00:20:34,859 --> 00:20:36,277 He just started to date John. 339 00:20:37,403 --> 00:20:38,988 - He's a real estate agent. -Where? 340 00:20:40,073 --> 00:20:44,369 I'm pretty sure that he works for McCoy and Ellis. 341 00:20:44,452 --> 00:20:46,079 -They have an office in Pearl. -But, 342 00:20:46,537 --> 00:20:48,623 I don't know how he would know Shaw. 343 00:20:48,706 --> 00:20:50,249 -But you don't know that he doesn't feel. -No. 344 00:20:51,501 --> 00:20:53,252 I'll call John. Let's see what I can find out. 345 00:20:55,129 --> 00:20:57,757 If this is not what we are looking for, I don't know what else we can do. 346 00:21:00,218 --> 00:21:02,095 Tomorrow, answer now, John. 347 00:21:02,178 --> 00:21:03,012 Answer the phone. 348 00:21:04,847 --> 00:21:06,683 Deuce. I went to voicemail. 349 00:21:08,226 --> 00:21:11,062 John, I'm here. There is an urgent emergency. 350 00:21:11,145 --> 00:21:13,022 Call me back right away, because I'm getting there. 351 00:21:14,107 --> 00:21:16,025 I'll call you right away after talking to him. 352 00:21:16,567 --> 00:21:19,153 We can't just sit here. I'm going to talk it over with Suzanne. 353 00:21:19,237 --> 00:21:21,030 - I'll call his office. -I won't do it. 354 00:21:21,114 --> 00:21:22,156 This is taking too long. 355 00:21:36,421 --> 00:21:37,255 Perhana, you freaked me out. 356 00:21:52,520 --> 00:21:54,397 Over a period of several years - 357 00:21:54,480 --> 00:21:59,652 the defendant is knowingly and voluntarily had disregarded the law of the Wesenrein. 358 00:21:59,736 --> 00:22:03,656 Out of the blood, Helping Grimm, 359 00:22:03,740 --> 00:22:05,908 and now he has killed one of us. 360 00:22:05,992 --> 00:22:07,577 What does the defendant claim? 361 00:22:08,369 --> 00:22:09,787 I'm not as guilty as all of you... 362 00:22:10,204 --> 00:22:14,584 You despise this Holy Court. We'll put innocent as the answer for you. 363 00:22:14,667 --> 00:22:17,628 - Go on. -I'm calling an eyewitness now - 364 00:22:17,712 --> 00:22:19,714 for the accused's heinous crimes. 365 00:22:33,686 --> 00:22:35,438 where am i What's going on? 366 00:22:37,315 --> 00:22:38,483 Oh my god, Monroe! 367 00:22:38,566 --> 00:22:40,026 It is recorded that the witness, 368 00:22:40,109 --> 00:22:43,196 Rupert Ferdinand Wurstner, has identified the defendant. 369 00:22:43,279 --> 00:22:45,239 The defendant? What? 370 00:22:45,323 --> 00:22:47,283 Wait, no! I didn't recognize anyone! 371 00:22:47,366 --> 00:22:49,702 He looks like someone I used to know 372 00:22:49,786 --> 00:22:52,747 but it's hard to say. He has that thing on his face. 373 00:22:52,830 --> 00:22:53,956 - I haven't recognized... -Silence! 374 00:22:55,500 --> 00:22:57,085 Right, silence. Sorry. 375 00:22:57,877 --> 00:22:59,879 Look, I don't think so be a lot of help here. 376 00:22:59,962 --> 00:23:01,380 I don't know anything about anyone. 377 00:23:01,464 --> 00:23:02,840 Testify or die. 378 00:23:04,342 --> 00:23:06,094 How long have you known the respondent? 379 00:23:07,637 --> 00:23:09,180 How long have I known the defendant? 380 00:23:12,725 --> 00:23:16,604 Let's see. It depends on what you mean by "feeling". 381 00:23:17,647 --> 00:23:20,608 You mean “have I met him before? 382 00:23:20,691 --> 00:23:22,527 Will I see him in town? Is he a customer? 383 00:23:22,610 --> 00:23:26,739 Have I fixed the fridge or an air conditioner?" 384 00:23:26,823 --> 00:23:29,033 Because Portland will rarely calls from air conditioners. 385 00:23:29,117 --> 00:23:30,743 Or do you mean in the more familiar - 386 00:23:30,827 --> 00:23:33,287 “I have had dinner with him several times" or "he paid the bill - 387 00:23:33,371 --> 00:23:35,873 or I paid the bill," shall we give each other Christmas presents - 388 00:23:35,957 --> 00:23:37,333 -style relationship or... 389 00:23:40,336 --> 00:23:43,047 - I forgot the question. -Clarify the question to the witness. 390 00:23:43,548 --> 00:23:45,550 Thanks. I really... 391 00:23:45,633 --> 00:23:46,509 Hello! 392 00:23:50,054 --> 00:23:52,974 You try this Patience of the court. 393 00:23:53,057 --> 00:23:54,517 Don't do it again. 394 00:23:57,395 --> 00:23:59,063 Yes, it is quite big enough for you. 395 00:23:59,147 --> 00:24:01,607 The first floor is 220 square meters, the other 130 square meters. 396 00:24:02,358 --> 00:24:04,152 It's him. He was at the wedding. 397 00:24:06,988 --> 00:24:10,408 Clear. See you there at five. All right, thanks. Hi Rosalee. 398 00:24:10,491 --> 00:24:12,702 You were at my wedding. You came with John Oblinger. 399 00:24:12,785 --> 00:24:13,661 So I was. my apologies, 400 00:24:13,744 --> 00:24:15,621 -we didn't get along properly... - I need your help. 401 00:24:15,705 --> 00:24:17,832 Oh, sure. Do you want to rent or buy? 402 00:24:17,915 --> 00:24:20,543 - My husband has been kidnapped. -What? Oh my god. 403 00:24:20,877 --> 00:24:22,670 Do you recognize any of the names on the list? 404 00:24:24,797 --> 00:24:26,757 -I'm sorry. I... -Look again. 405 00:24:28,259 --> 00:24:29,510 You know, maybe my brother would recognize. 406 00:24:29,594 --> 00:24:30,887 -Your brother? -Jessie, yes. 407 00:24:30,970 --> 00:24:32,096 I think he knows Shaw. 408 00:24:32,180 --> 00:24:34,849 - We need to talk to your brother. -Clear. He must be at work now. 409 00:24:34,932 --> 00:24:37,643 -Where? - He's a policeman. Here in Portland. 410 00:24:42,273 --> 00:24:44,317 Acker's arrest can't get him to talk. 411 00:24:44,400 --> 00:24:46,319 We have nothing to pressurize him. Why would he say anything? 412 00:24:46,402 --> 00:24:48,988 -He knows he can only wait. -Yes, but we can't. 413 00:24:49,071 --> 00:24:50,406 This will come in between. 414 00:24:57,079 --> 00:25:00,041 - Juliet. I can't talk right now. -Nick. It turned out that one of the women - 415 00:25:00,124 --> 00:25:02,543 - there is a policeman as a brother at the wedding. -Police? 416 00:25:02,627 --> 00:25:04,420 Nick, her name is Jessie Acker. 417 00:25:04,503 --> 00:25:06,172 Isn't that the police which was outside our house? 418 00:25:07,006 --> 00:25:08,382 Suzanne told him about our wedding. 419 00:25:08,466 --> 00:25:11,636 And he said Acker knows of one of the men on Trubel's list, Shaw. 420 00:25:11,719 --> 00:25:13,054 So where is Acker's sister? 421 00:25:13,137 --> 00:25:14,764 With us. We are his at his office in Pearl. 422 00:25:14,847 --> 00:25:16,265 McCoy and Alice Real Estate. 423 00:25:16,349 --> 00:25:18,851 Chief Constable Wu comes to pick him up. We need to talk. 424 00:25:19,727 --> 00:25:20,895 Wu know? 425 00:25:20,978 --> 00:25:22,188 He's in it. 426 00:25:22,271 --> 00:25:23,356 Don't leave him alone. 427 00:25:23,439 --> 00:25:24,607 He's not going anywhere. 428 00:25:31,906 --> 00:25:36,244 Do you have information about the defendant's assistance said Grimm about to hunt - 429 00:25:36,327 --> 00:25:38,371 and kill Wesen of all lineages? 430 00:25:40,456 --> 00:25:41,332 No. 431 00:25:41,415 --> 00:25:43,834 Do you deny that you yourself have you helped Grimm? 432 00:25:44,752 --> 00:25:45,836 Have I helped Grimm? 433 00:25:47,088 --> 00:25:49,048 Let me think. 434 00:25:51,509 --> 00:25:53,094 Yes I am. 435 00:25:53,177 --> 00:25:55,471 And you don't regret your actions? 436 00:25:56,430 --> 00:25:57,598 I only regret that 437 00:25:58,683 --> 00:26:00,268 that I can't help them now. 438 00:26:01,310 --> 00:26:03,896 Because oh boys he would have fun here! 439 00:26:03,980 --> 00:26:05,106 Suffice! 440 00:26:05,189 --> 00:26:06,691 This trial is over! 441 00:26:06,774 --> 00:26:07,858 Bring him! 442 00:26:18,911 --> 00:26:20,913 Let the defendant have his say. 443 00:26:29,213 --> 00:26:30,464 You call this a Court? 444 00:26:31,716 --> 00:26:33,718 It doesn't suit me because - 445 00:26:34,302 --> 00:26:37,054 The court would refer to, that you have the right to judge. 446 00:26:37,138 --> 00:26:40,975 And to judge you have to understand the difference between right and wrong. 447 00:26:42,226 --> 00:26:45,104 And you don't understand. Because this is wrong. 448 00:26:48,274 --> 00:26:51,193 And whatever you do to us, it will never make it right 449 00:26:51,277 --> 00:26:53,279 and nothing changes. 450 00:26:59,452 --> 00:27:00,494 which is right 451 00:27:01,579 --> 00:27:03,080 is my love for my wife, 452 00:27:03,914 --> 00:27:05,249 and his love for me. 453 00:27:06,375 --> 00:27:08,377 You can never destroy that. 454 00:27:16,344 --> 00:27:19,138 - I'm not going anywhere. -We want you to talk to someone. 455 00:27:19,221 --> 00:27:21,057 If it is not a lawyer, I have nothing to say. 456 00:27:21,849 --> 00:27:25,561 I'm not going to force you into anything, what you don't want to do. But - 457 00:27:26,896 --> 00:27:28,898 maybe you want to watch when we talk to him. 458 00:27:30,608 --> 00:27:32,276 He is a real estate agent. 459 00:27:37,698 --> 00:27:39,658 How well does your brother know Shaw? 460 00:27:40,034 --> 00:27:43,329 I don't know. i think that they just go fishing sometimes. 461 00:27:43,954 --> 00:27:45,956 Have you ever heard of Wesenrein? 462 00:27:46,040 --> 00:27:49,210 Yes, but Jessie never would be involved in such. 463 00:27:49,293 --> 00:27:51,295 Shaw is in, and so is your brother. 464 00:27:51,629 --> 00:27:52,838 There isn't. 465 00:27:52,922 --> 00:27:56,175 -Why do you say such a thing? -Because they have my husband. 466 00:27:56,258 --> 00:27:57,343 No. 467 00:27:57,968 --> 00:28:00,513 Jessie is not included. I want out of here. 468 00:28:00,596 --> 00:28:02,139 -Sit down! -You can't arrest him. 469 00:28:02,223 --> 00:28:03,557 He has nothing to do with this. 470 00:28:04,392 --> 00:28:05,768 I'm not going to arrest him. 471 00:28:05,851 --> 00:28:07,603 I just wanted you to know that whatever happens to Monroe, 472 00:28:09,021 --> 00:28:10,356 also happens to your sister. 473 00:28:16,487 --> 00:28:18,948 Tell me where Monroe is, or you get to see your sister die. 474 00:28:20,116 --> 00:28:21,117 Nick. 475 00:28:22,493 --> 00:28:23,953 - Did he speak? -No. 476 00:28:24,787 --> 00:28:25,996 Let's take care of this. 477 00:28:35,464 --> 00:28:36,966 You know what the Grimms do, right? 478 00:28:42,388 --> 00:28:43,973 What's going on? 479 00:28:44,598 --> 00:28:46,517 We are ready. I'll take you home. 480 00:28:48,644 --> 00:28:51,689 You can't do this. He will kill my sister. 481 00:28:51,772 --> 00:28:52,898 That kills. 482 00:28:54,817 --> 00:28:56,026 If you don't block it. 483 00:28:58,279 --> 00:29:01,073 You believe that purity of blood - 484 00:29:01,782 --> 00:29:04,827 is all that matters and you call me Impuro? 485 00:29:07,455 --> 00:29:11,417 Nothing in life is pure. It shouldn't be. 486 00:29:12,543 --> 00:29:15,713 You can't stop life from being messy, so try to get over it. 487 00:29:19,800 --> 00:29:21,177 I love my wife - 488 00:29:22,595 --> 00:29:23,846 now and always. 489 00:29:26,599 --> 00:29:28,434 That is true purity. 490 00:29:32,229 --> 00:29:33,772 I pity you, 491 00:29:36,442 --> 00:29:38,986 because it's something what none of you will ever know. 492 00:29:42,114 --> 00:29:43,616 We vote now. 493 00:29:45,409 --> 00:29:49,079 Removing the mask is a sign of judgment. 494 00:30:31,330 --> 00:30:32,373 The decision is unanimous. 495 00:30:32,873 --> 00:30:35,584 The defendant is guilty of all charges. 496 00:30:35,668 --> 00:30:39,296 According to Wesenrein's law you are sentenced to death. 497 00:30:39,380 --> 00:30:41,674 -Take him! -I'll see you in hell! 498 00:30:41,757 --> 00:30:46,303 No! You can't do this! Stop it! You guys are crazy! 499 00:30:46,804 --> 00:30:49,139 Stop this! 500 00:30:49,223 --> 00:30:50,391 Stop it! 501 00:30:50,474 --> 00:30:51,600 He wouldn't do this. 502 00:30:52,017 --> 00:30:52,977 He couldn't. 503 00:30:53,060 --> 00:30:56,397 I just told him about the wedding and that what happened when that girl came in 504 00:30:56,480 --> 00:30:57,398 that Grimm girl? 505 00:30:58,941 --> 00:31:01,235 - I don't believe this to be true. -Say something else. 506 00:31:02,069 --> 00:31:03,070 What happened? 507 00:31:03,821 --> 00:31:05,864 When your brother found out, that you were brought in for questioning, 508 00:31:05,948 --> 00:31:06,865 he admitted his involvement. 509 00:31:06,949 --> 00:31:08,701 -Goodness. - He has been arrested. 510 00:31:08,784 --> 00:31:11,161 - The constable will take you home now. - Did he say where they are? 511 00:31:11,245 --> 00:31:12,288 at Oxbow Park. 512 00:32:01,962 --> 00:32:03,422 They attack without warning. 513 00:32:14,308 --> 00:32:15,267 Stay close to me, Rosalee. 514 00:32:22,483 --> 00:32:26,320 What's going on? Take this away! What's going on? 515 00:32:30,532 --> 00:32:33,369 No! You can't do this. This is crazy! 516 00:32:40,167 --> 00:32:41,335 Remove the chains. 517 00:32:43,379 --> 00:32:45,089 All efforts to avoid your fate - 518 00:32:45,172 --> 00:32:48,300 lead to bullets inside you, that won't kill you. 519 00:32:48,384 --> 00:32:49,635 You still taste the fire. 520 00:32:51,929 --> 00:32:53,389 The verdict is justified. 521 00:32:53,472 --> 00:32:54,848 The blood stays clean. 522 00:32:54,932 --> 00:32:57,101 -Put him up on a stake. -No! Don't do this! 523 00:32:57,184 --> 00:33:00,312 Don't do this! Please be kind and listen to me! You will still regret this! 524 00:33:00,396 --> 00:33:01,313 Cut his throat. 525 00:33:03,649 --> 00:33:04,942 Oh my god! 526 00:33:05,067 --> 00:33:06,110 Don't move. 527 00:33:06,485 --> 00:33:07,361 Broke! 528 00:33:14,368 --> 00:33:15,369 Monroe! 529 00:33:15,452 --> 00:33:16,370 Rosalee. 530 00:33:18,580 --> 00:33:20,040 The verdict has been given. 531 00:33:20,124 --> 00:33:23,502 Nick, thank God you are... Oh, I don't know him either. 532 00:33:23,585 --> 00:33:24,586 So you're Burkhardt? 533 00:33:28,966 --> 00:33:30,342 You got it back. 534 00:33:30,426 --> 00:33:31,635 That's what they say. 535 00:33:34,638 --> 00:33:38,016 You may be a Grimm again, but you fail to arrest us all. 536 00:33:38,100 --> 00:33:39,059 You are right. 537 00:33:39,643 --> 00:33:41,979 -Some of you are stupid. - Take care of them! 538 00:33:46,024 --> 00:33:46,900 On your knees! 539 00:33:58,078 --> 00:34:00,080 Stop or die! 540 00:34:02,040 --> 00:34:02,958 Drop it. 541 00:34:05,294 --> 00:34:06,211 Please. 542 00:34:06,295 --> 00:34:07,880 Please don't shoot me. 543 00:34:08,172 --> 00:34:10,215 I surrender. 544 00:34:33,989 --> 00:34:35,157 You don't go beyond this. 545 00:34:43,916 --> 00:34:45,167 Bad idea. 546 00:34:49,379 --> 00:34:50,672 As he said. 547 00:34:59,890 --> 00:35:00,933 Deuce. 548 00:35:23,872 --> 00:35:25,290 It passed. 549 00:35:55,362 --> 00:35:57,614 -Are you OK? -Nick, the last time I've been this happy - 550 00:35:57,698 --> 00:35:59,867 -seeing someone when you saved... -Hush. 551 00:36:18,510 --> 00:36:20,137 Oh my god. 552 00:36:20,220 --> 00:36:21,638 That's my chiropractor. 553 00:36:28,270 --> 00:36:29,813 -Are you OK? -Kind of. 554 00:36:29,897 --> 00:36:31,523 Where are Monroe and Rosalee? 555 00:36:31,607 --> 00:36:33,442 - I don't know. - I haven't seen them. 556 00:36:34,318 --> 00:36:36,361 Last I saw, he was chasing after Riken. 557 00:37:03,013 --> 00:37:05,349 You should have killed me when you had the chance. 558 00:37:16,568 --> 00:37:19,529 - I'll kill you now. - As if you could. 559 00:37:27,287 --> 00:37:28,872 We need to find Monroe and Rosalee. 560 00:37:33,460 --> 00:37:34,419 There! 561 00:37:37,714 --> 00:37:38,966 Did anyone get away? 562 00:37:39,508 --> 00:37:40,676 Because at least Riken doesn't. 563 00:37:41,802 --> 00:37:42,636 No. 564 00:37:43,512 --> 00:37:44,846 Thank you all. 565 00:37:48,976 --> 00:37:51,061 What is in store for these idiots? 566 00:37:53,605 --> 00:37:56,024 We have made several arrests in connection with a strange discovery - 567 00:37:56,108 --> 00:37:59,152 relating to a murder cult At Oxbow Park last night. 568 00:37:59,903 --> 00:38:02,322 The leader of a violent racist gang, 569 00:38:02,406 --> 00:38:05,742 I'm sorry to say, is police officer Jessie Acker. 570 00:38:06,284 --> 00:38:07,869 Now his arrest- and nine survivors - 571 00:38:07,953 --> 00:38:09,663 with written acknowledgments, 572 00:38:09,830 --> 00:38:13,875 it is safe to say that this the hate cult has been destroyed since then. 573 00:38:14,751 --> 00:38:16,795 But we must always be vigilant. 574 00:38:19,589 --> 00:38:21,383 We're not taking any chances this time. 575 00:38:21,508 --> 00:38:24,052 -How many units do we need? - At least two. 576 00:38:24,136 --> 00:38:26,513 -One in the back and one in the front. -And we're inside? 577 00:38:26,596 --> 00:38:28,181 And we'll take things to the end this time. 578 00:38:28,265 --> 00:38:30,517 -Don't let him out of your sight until... -Hey, don't now, 579 00:38:30,600 --> 00:38:32,185 you are part of this toast too. 580 00:38:34,187 --> 00:38:35,355 That leaves a mark. 581 00:38:36,940 --> 00:38:38,275 Monroe and I just - 582 00:38:39,359 --> 00:38:41,445 we wanted to thank you all for what you did. 583 00:38:41,528 --> 00:38:43,613 We wouldn't be here without you. 584 00:38:43,697 --> 00:38:45,949 - At least I wouldn't be. - Let me just say, 585 00:38:47,117 --> 00:38:48,535 that I wouldn't be either 586 00:38:48,618 --> 00:38:51,246 so thank you very much for me too. 587 00:38:51,329 --> 00:38:53,373 Yes, You should have seen Bud there. He was awesome. 588 00:38:53,790 --> 00:38:55,876 - You really gave them a hard time... -Monroe. 589 00:38:56,668 --> 00:38:58,295 Yeah, I know. 590 00:39:00,547 --> 00:39:02,883 I just wanted to say from the bottom of my heart - 591 00:39:02,966 --> 00:39:04,843 how much I appreciate you know... 592 00:39:10,307 --> 00:39:11,516 Honey, everything is fine. 593 00:39:12,851 --> 00:39:14,102 We are just... 594 00:39:15,771 --> 00:39:19,149 We are so surprised that you were ready to sacrifice your life for us, 595 00:39:19,232 --> 00:39:21,860 and we couldn't ask for better friends. 596 00:39:23,945 --> 00:39:25,572 And we can't thank you enough. 597 00:39:26,406 --> 00:39:27,324 Really. 598 00:39:27,991 --> 00:39:29,117 Likewise. 599 00:39:29,201 --> 00:39:31,244 You both deserve all your happiness. 600 00:39:31,745 --> 00:39:34,081 I propose a toast to your honeymoon. 601 00:39:34,164 --> 00:39:35,123 Finally. 602 00:39:37,084 --> 00:39:37,918 We will miss you. 603 00:39:38,710 --> 00:39:40,837 so it is 604 00:39:40,921 --> 00:39:45,675 but I think I'm done too to spend quality time with my wife. 605 00:39:55,352 --> 00:39:57,395 You really wouldn't had to do this. 606 00:39:57,479 --> 00:40:00,357 There's no way you're going to make it to go to the airport without us. 607 00:40:00,440 --> 00:40:01,399 Not at all. 608 00:40:01,483 --> 00:40:03,568 That's awesome, guys. Thanks. 609 00:40:04,402 --> 00:40:06,738 As long as you don't come on your honeymoon with us, 610 00:40:06,822 --> 00:40:07,656 everything is fine. 611 00:40:12,911 --> 00:40:14,996 -You won't even notice us there. - We blend in. 612 00:40:21,753 --> 00:40:24,881 PORTLAND INTERNATIONAL AIRPORT NEXT RIGHT 613 00:41:44,711 --> 00:41:46,213 What did you want to talk to me about? 614 00:41:49,216 --> 00:41:50,300 What's wrong? 615 00:41:57,474 --> 00:41:58,683 I don't know how... 616 00:42:00,393 --> 00:42:01,353 What? 617 00:42:03,730 --> 00:42:05,065 Tell me.